Norsk på byggeplassen
Norsk på byggeplassen, - Kort og godt!,
En hjelp til å skrive og dokumentere.
Et hefte som er ment som et bindeledd mellom norskfaget og yrkesfagene knyttet til bygg- og anleggsteknikk. Heftet er et supplement til eksisterende norskbøker.
Her på bokas nettressurs vil det ligge oppgaver og annet øvelsesstoff i skjæringspunktet mellom norsk og yrkesfag.
Lenker
-
Termbasen SNORRE
Termbasen SNORRE er utviklet av Standard Norge i samarbeid med Språkrådet.
SNORRE inneholder terminologi på bokmål, nynorsk, engelsk, tysk og fransk som er samlet i forbindelse med standardiseringsarbeid.
Hovedtyngden av termene i databasen er ekserpert fra oversatte standarder. Følgelig inneholder den mest terminologi fra områder hvor det har foregått mange oversettelsesprosjekter. Det er f.eks. oversatt mange standarder relatert til standardiseringsområdet Bygg, anlegg og eiendom. Termbasen SNORRE inneholder derfor bl.a. en betydelig mengde byggtekniske termer. Områder der det har vært oversatt få standarder, som f.eks. IKT og Petroleum, er representert i mindre grad.
